betreten

/bəˈtʁeːtn̩/
pronounce
及物动词
1.

踏上, 踩上, 登上

Betreten verboten
禁止踩踏
den Rasen nicht betreten
不要踩踏草坪
Der Schauspieler betrat die Bühne.
演员登上舞台。
eine Brücke (eine Straße, einen Weg) betreten
踏上一座桥(一条大街, 一条路)
ein unerforschtes Gebiet (Neuland) betreten
走进一个没有探索过的领域(处女地)(进行科学研究)
2.

走进, 踏进

Er hat das Haus nicht mehr (oder) nie wieder betreten.
他再也没有踏入这所房子。
形容词
1.

踏平的, 踩成的, 走出来的

häufig betretener Weg
常走的路,惯用的方法
selten betreten
不常走的; 不常用的(方法)
2.

惊惶失措的, 狼狈的, 窘迫的, 尴尬的, 害臊的

ein betretenes Gesicht machen
显出一副狼狈相
über etw. sehr betreten sein
对某事感到非常难堪
副词
1.

尴尬地

Betreten schaute er zu Boden.
他尴尬地盯着地面。
betreten schweigen
尴尬地无语凝噎
betreten stehenbleiben
尴尬地站在那儿