/bəˈtʁɛfn̩/
及物动词
1.
涉及, 有关
Die neue Verordnung betrifft jeden.
新的规定同每个人都有关。
Das betrifft mich überhaupt nicht.
这与我根本不相干。
Was mich betrifft, ich bin einverstanden.
就我而言, 我是同意的。
Eine Ehe betrifft auch die Familien.
婚姻不仅仅是两个人的事。
2.
使遭受
雅
von schweren Naturkatastrophen betroffen werden
遭受严重自然灾害
Ein Unglück hat ihn betroffen.
他遭到不幸。
Er wurde von der Grippe nicht betroffen.
这次流行性感冒他没有传染上。
Der Krieg hat die Kinder am schwersten betroffen.
孩子们受战争的打击最严重。
3.
使感到震动(或痛苦, 吃惊)
雅
Die Nachricht hat seinen Freund schmerzlich (tief) betroffen.
这消息使他的朋友感到痛苦(深为震动)。
4.
(偶然)发现, (正好)碰到