besteigen

/bəˈʃtaɪ̯ɡn̩/
pronounce
及物动词
1.

登高,登上;骑上,乘上

动作

einen Wachturm (einen Berg) besteigen
登上一座瞭望台(一座山)
das Fahrrad (das Pferd) besteigen
骑上自行车(马)
das Flugzeug (den Zug) besteigen
上飞机(火车)
den Thron besteigen
登基,接位,继承王位
die Henne besteigen
同雌鸡交尾
Er hat den Gipfel des Berges besteigen.

他登上了山顶。

2.

(禽类)交尾

动物行为

3.

etw besteigen 爬上[上升]

动作

ein Gerüst/eine Leiter/einen Turm/einen Berg besteigen
爬上或爬上脚手架/梯子/塔/山
die Kanzel besteigen
爬上讲台
das Podest besteigen
站上平台
das Rednerpult besteigen
登上讲台,发言
einen Thron besteigen
登基
Der Fuchs besteigt den Baum.

狐狸爬上了树。

4.

etw besteigen 骑上(动物)

动作

ein Fahrrad/Motorrad besteigen
骑上自行车/摩托车
Sie hat das Pferd besteigen.

她骑上了马。

5.

einen Bus besteigen 上车

动作

ein Taxi/Auto besteigen
进入汽车/出租车
ein Flugzeug besteigen
登上(或登上)飞机
ein Schiff besteigen
上船
Er besteigt den Bus, um zur Arbeit zu fahren.

他上了公交车去上班。

6.

etw besteigen 掩盖[或坐骑][另一只动物]

动作

jdn besteigen
安装某人