/bəˈzɔndəʁə | bəˈzɔndəʁɐ/
形容词
1.
特殊的，特别的，非凡的
特殊性质
程度副词
ein besonderer Erfolg
一项特殊的成就
eine Ware von besonderer Qualität
特等(优质)品
besondere Kennzeichen (Umstände)
特殊的记号(情况)
eine besondere Aufgabe(Erscheinung)
特殊的(不寻常的)任务(现象)
besondere Wünsche (nicht) berücksichtigen
(不)考虑特殊(单独的)要求
Zur besonderen Verwendung<缩写: z.b.v.>
专用
im besonderen
尤其, 特别是
im allgemeinen und im besonderen
一般地说和就细节方面说, 整个地和特殊地
Das ist etwas ganz Besonderes (nichts Besonderes).
这(情况, 事情, 东西)是完全(没有什么)特殊的
Wir verkaufen besondere Kerzen für besondere Anlässe.
我们出售特别的蜡烛用于特别的场合。
2.
特殊，不寻常；奇特; 特别的
情感
程度副词
zu meiner besonderen Freude darf ich Ihnen heute unseren Gast vorstellen
我特别高兴今天向您介绍我们的客人
ganz besondere
非常特别[或不寻常]
eine besondere Ehre
伟大的荣誉
ein besonderer Umstand
异常情况
von besonderer Schönheit/Anmut [sein]
[成为]非凡的[或不寻常的]美丽/优雅
3.
特别的
态度
程度副词
ein besonderes Interesse an etw haben
对……特别感兴趣
ein besonderer Gast/eine besondere Behandlung
特别的客人/待遇
von besonderer Bedeutung
具有重要意义
ohne besondere Begeisterung
没有明显的热情
[einen]besonderen Wert auf etw legen
高度重视
4.
特殊的[种类]，单独的，特殊的
分类
程度副词