besitzen

/bəˈzɪt͡sn̩/
pronounce
及物动词
1.

占有,具有,享有;拥有

拥有

占有

享有

eine gute Gesundheit besitzen
拥有良好的健康
jmds. Vertrauen (Zuneigung) besitzen
赢得某人的信任(喜爱)
Fähigkeiten (Kraft, Mut, Phantasie) besitzen
具备能力(力量、勇气、想象力)
die besitzende Klasse
拥有阶级
zwei Kinder besitzen
拥有两个孩子
Er besitzt das Recht, zu...
他有权做...
etw rechtmäßig besitzen
合法拥有某物
etw treuhänderisch besitzen
作为某人的受托人
ein [großes] Vermögen besitzen
拥有[大量]财富
die Frechheit besitzen, etw zu tun
厚颜无耻地做某事
jds Fürsprache/Vertrauen besitzen
得到某人的推荐/信任
ein Recht/eine Möglichkeit besitzen, etw zu tun
拥有做某事的权利/可能性
Ich besitze ein Haus, auch wenn es der Bank gehört.

我拥有一所房子,尽管它属于银行。

Ein Mieter besitzt die Wohnung, die er gemietet hat.

租户拥有他租住的公寓。

Der Entleiher besitzt die entliehene Sache.

借用者拥有借来的物品。

Sie besitzt eine rasche Auffassungsgabe.

她具有快速的领悟能力。

Er hat in seinem Leben viele Freunde besessen.

他在生活中拥有很多朋友。