/bəˈʃliːsn̩/
及物动词
1.
作出...的决议, 作出...的决定, 决定, 通过, 采纳
Die Konferenz hat beschlossen, wirksame Maßnahmen zu ergreifen.
会议决定采取有效措施。
einen Antrag(ein Gesetz) beschließen
通过一项动议(一项法律)
Es ist noch nichts(endgültig) beschlossen.
还没有作出(最后)决定。
die Vergrößerung des Betriebes beschließen
决定扩大业务。
er beschloss, Medizin zu studieren
他决定学医。
Delegierte mit beschließender Stimme
有表决权的代表
Es ist beschlossene Sache.
这是已经决定了的事
Aber ich habe beschlossen, dass es heute anders wird.
而今天，我决定要过得迥然不同。
1943 beschließt Roosevelt den Gegenschlag.
1943年，罗斯福总统决定反击。
Ich habe beschlossen, nur noch schwarz zu tragen.
我决定了，以后穿黑色的衣服。
Aber dann habe ich beschlossen zu bleiben.
但我最后决定留下。
2.
结束
Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.
他用下面的话来结束自己的演说。
seine Tage(或 sein Leben) beschließen
了结自己的一生
3.
含有, 包含着, 存在着
in etw. beschlossen sein (或 liegen)
包含在某物中
不及物动词
1.
(讨论并)进行表决
über die Strafgesetzgebung beschließen
决定刑事立法。
über einen Antrag beschließen
就一项动议进行表决