/bəˈʁɪçtn̩/
及物动词
1.
报告, 告知
Man hat uns berichtet, unsere Vorschläge seien schon angenommen.
有人告诉我们说, 我们的建议被采纳了
ein Erlebnis (einen Vorfall) berichten
报道一则见闻(一个事件)
ausführlich (mündlich, schriftlich) berichten
详细地(口头地, 书面地)报告
Da bist du falsch berichtet.
人家告诉你的消息是错的
(jmdm.) über(或 von) etw. berichten
(向某人)作有关某事的报道
Die Reporter berichten über seine Erfolge.
记者报道了他的成绩
Nun berichte von dir!
现在谈谈你的情况吧!
jemandem etwas berichten
向某人举报
wie berichtet
据报道
ausführlich berichten
详细报告
jemandem berichten
向某人汇报
wie uns bereits gestern berichtet wurde, ...
正如我们昨天被告知的，...
wie uns soeben aus Brüssel berichtet wird, ...
正如我们刚刚从布鲁塞尔得知的那样...
mir ist berichtet worden, dass ...
有人告诉我...
wir werden fortlaufend über die neuesten Ereignisse berichten
我们将不断报告最新事件
jmdm. etw. berichten
向某人报告：
über etw. (Akk.) 或 von etw. berichten
报告某事（某事）或某事：
es wird soeben berichtet, dass ...
据报道...
wie uns berichtet wurde
就像我们被告知
不及物动词
1.
聊天，聊天
es gibt viel zu berichten
有[或我们有很多要谈论[或聊天]