beitragen

/ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩ | ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡŋ̩/
pronounce
及物动词
1.

为...作出贡献

zur wirtschaftlichen Entwicklung des Landes beitragen
为发展国际经济作出贡献
sein Teil (dazu) beitragen
贡献自己的一份力量,尽自己的一份力量
Er hat (wesentlich) zum Gelingen des Abends beigetragen.
晚上的成功很大程度上归功于他。
Bis dahin müssen wir alle unseren Teil beitragen.

到那时我们都要做出贡献。

Was genau hast du zu dieser Gleichung beigetragen?

在这个组合里你主要负责什么?

2.

有助于

zur Lösung der Frage beitragen
有助于这一问题的解决
viel dazu beitragen, (um) die Lage erträglicher zu machen
为缓和局势大有帮助