beistehen

/ˈbaɪ̯ˌʃteːən/
pronounce
动词
1.

帮助

支配三格动词

Ihr habt uns in der Not(in Gefahr) beigestanden.
你们在患难中(在危急的时候)帮助了我们
einer Frau in ihrer schweren Stunde beistehen
在一位妇女困难时刻给予支持
jmdm. mit Rat und Tat beistehen
用建议和行动支持某人
einander(或 sich gegenseitig) beistehen
互相支持
sich gegenseitig beistehen
互相支持
Gott steh mir bei!
上帝与我同在!
jmdm. beistehen
支持某人
Er hat mir in der Prüfung beigestanden.

他在考试中帮助了我。

2.

为某人[对抗某人/某事]提供支持

支配三格动词

jdm helfend/tatkräftig beistehen
给某人帮助/一个人的积极支持
einander [oder sich] beistehen
互相支持
Sie hat für ihre Freundin beigestanden, als diese von den anderen Kindern gemobbt wurde.

当她的朋友被其他孩子欺负时,她站出来支持她。