/bəˈʔaxtn̩/
动词
1.
注意, 重视, 关注
注意
重视
关注
die Verkehrszeichen (die Warnschilder) beachten
注意交通信号(警告牌)
Gebrauchsanweisungen (Spielregeln) beachten
注意使用说明(比赛规则)
jmds. Ratschläge (Warnung) beachten
重视某人的建议(警告)
nicht beachten
忽略
jemanden nicht beachten
无视某人
bitte beachten Sie
请注意
wurden kaum beachtet
几乎没有被注意到
man muss dabei beachten, dass ...
您必须考虑到...
etw. beachten
注意事项：
es ist zu beachten, dass ...
应当指出的是...
jmdn. nicht beachten
忽略某人
Er hat mich den ganzen Abend über nicht beachtet.
他整个晚上都没有注意到我。
Diese Aussage müssen wir nicht weiter beachten.
我们不需要进一步注意这个声明。
Sie hat das Geschenk gar nicht beachtet.
她完全没有注意到这份礼物。
Es ist zu beachten, dass die Käfigtür immer geschlossen bleiben muss.
必须注意的是，笼门必须始终保持关闭。
2.
etw beachten 遵守……
eine Anweisung/einen Rat beachten
遵循[或注意]建议/指示
ein Verkehrszeichen beachten
观察交通标志
die Vorfahrt beachten
注意[通行权]，即让路
3.
-
注意
jdn/etw beachten
注意[或注意]某人/某事
bitte beachten Sie, dass ...
请注意[或考虑[或考虑到]]...
4.
beachen的一种动词变化