/ˈaʊ̯sˌbʁɪŋən/
及物动词
1.
为...干杯, 为...举杯祝酒
jmds. Gesundheit(或 Wohl) ausbringen
为某人的健康干杯
einen Trinkspruch auf jmdn. (auf jmds. Gesundheit) ausbringen
为某人(为某人的健康)举杯祝酒
Da Sie nun alle hier sind, lassen Sie uns einen Trinkspruch ausbringen.
既然你们都在这,我们一起干一杯吧。
Aber vor allem möchte ich einen Toast ausbringen.
但更重要的是我想敬一杯酒。
2.
发表,宣布
政治
文学
3.
开采(矿物)
矿业
Die Hitze darf nicht bis zum Verschlacken steigen, sonst werden die Erze schwieriger auszubringen.
热度不能升到熔化,否则矿石将更难开采。
4.
放下,释放
航海
5.
公开,公布
法律
6.
脱下,脱去
口语
Ich kann die Handschuhe nicht ausbringen, sie sind viel zu eng.
我无法脱下手套,它们太紧了。
7.
调整文本长度
术语
8.
展示,使公开
政府
9.
促使发生
历史