/ˈaʊ̯fˌʃiːbn̩/
及物动词
1.
(滑动地)拉开, 推开
2.
[转]推迟, 拖延
转
eine Arbeit(ein Vorhaben) aufschieben
推迟一项工作(一项计划)
Es läßt sich nicht länger aufschieben.
这事不能再拖延了。
etw. von einem Tage zum anderen aufschieben
把某事一天天地拖下去
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
延期并非取消(还得做)。
Die Polizei will den Fall nicht wieder aufnehmen, aber wir können die Hinrichtung aufschieben lassen.
警察不想重审这个案子，可我们能申请缓刑。
Das Projekt ist auf unbestimmte Zeit aufgeschoben.
项目将无限延期。