/ˈaʊ̯fˌʁɛçt/
形容词
1.
(笔)直的, 直立的
描述物理状态
aufrecht sitzen(stehen, gehen)
笔直地坐着(站着, 走路)
sich (vor Müdigkeit) nicht mehr(或 kaum noch) aufrecht halten können
累得直不起腰来
Der aufrechte Gang ist für den Menschen charakteristisch.
直立行走是人类的特征。
2.
正直的, 诚实的, 正派的
描述品质特征
比喻用法
Diese Hoffnung hält mich noch aufrecht.
这个希望支持着我。(给我勇气和力量)
Als Erbe des Namens Steam musst du stark und aufrecht sein.
作为史奇姆家的继承者，你必须既坚强又正直。
3.
不屈的，勇敢的，坚定的
比喻用法
4.
坦率的，诚实的，可靠的
比喻用法
5.
按照法律、规则、习俗的
描述行为准则