/ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm/
形容词
1.
注意的, 留心的; 专心的, 聚精会神的
aufmerksame Zuhörer(Beobachter)
全神贯注的听众(观察者)
(auf jmdn. (etw.)) aufmerksam werden
注意到(某人(某事))
einer Darbietung aufmerksam folgen
全神贯注地观看演出
jmdn. auf jmdn. (etw.) aufmerksam machen
促使某人注意某人(某事)
Der Schüler ist immer sehr aufmerksam.
这个学生总是很专心。
Ich muss Sie auf das neue Gesetz zum nachhaltigen Umweltschutz aufmerksam machen.
我必须让你注意一下这项新通过的 《环境影响与可持续发展保障法案》。
Achten Sie aufmerksam auf Reaktionen.
仔细的盯着他们任何的反应。
Aber ich muss Sie auf etwas aufmerksam machen, was Sie nicht wissen können.
但我要让你知道件你不知道的事。
Also seien Sie jetzt bitte sehr aufmerksam.
请大家注意。
Aber dann wurde mir klar, dass jemand aufmerksam war, jemand, der sich ändern könnte.
但后来我意识到，还是有真正付出了精力和心血，可以实现改变的人。
Aber niemand machte mich darauf aufmerksam.
但是之前没人提醒我注意。
Also sehen wir mal, wie aufmerksam Sie unsere Shows verfolgt haben.
那就让我们看看你们看的有多认真。
2.
殷勤的, 周到的
jmdn. aufmerksam bedienen
殷勤招待某人
ein aufmerksamer Gastgeber
一位殷勤的主人