/ˈaʊ̯fˌhaltn̩/
及物动词
1.
阻止，停下
jmdn. an der Grenze aufhalten
在边境拦下某人
die durchgehenden Pferde aufhalten
拦住脱缰的马
die Entwicklung der Produktionskräfte aufhalten
阻碍生产力发展
den Vormarsch des Feindes aufhalten
阻截敌军前进
Können wir diesen Virus aufhalten?
我们能阻止这个病毒吗？
Kommt er in Bewegung, kann ihn nichts mehr aufhalten.
他一旦行动起来，就势不可挡。
反身动词
1.
逗留，停留
Ich kann mich (gar) nicht lange aufhalten.
我（绝对）不能久留。
Er hält sich zur Zeit bei seinem Onkel auf.
他现在暂住在他叔叔家里。
Während ihres Urlaubs hielten sie sich in einem kleinen Dorf auf.
他们在度假期间暂住在一个小村庄。