/ˈaʊ̯fˌfɛlɪç/
形容词
1.
引人注目的, 显眼的
描述显著特征
auffällig oft
经常很明显
sich auffällig benehmen
表现突出
auffällig gekleidet
穿着显眼
auffälliger hätten sie es wohl nicht machen können
他们不可能使它更加引人注目
eine recht auffällige Erscheinung sein
相当明显的现象
sich auffällig kleiden
着装得体
auffälliger hätte er es nicht machen können
他不可能使它更加引人注目
Die Frau war sehr auffällig und schrill gekleidet.
这位女士穿着非常显眼，色彩鲜艳。
Auffällig finde ich vor allem sein merkwürdiges Verhalten.
我觉得他奇怪的行为尤其引人注目。
2.
auffällige Farbe/Kleidung 显眼[或响亮]颜色 /衣服
auffällige Narbe
明显的疤痕
auffälliger geht's nicht mehr
不可能更明显
sozial auffällig
展示社会行为问题
an jdm auffällig sein
引起某人注意
auffällig an ihm sind seine grauen Haare
他的白发很显眼
etwas Auffälliges
引人注目的
ihr neuer Hut hatte etwas Auffälliges
她的新帽子有特别之处
副词
1.
-
er hielt sich in der Diskussion auffällig zurück
他在讨论中异常沉默