/ˈanˌʃtʁɛŋən/
动词
1.
用力,努力,使劲
努力
勤奋
Er muß sich in der Schule mehr anstrengen.
他应该在学校里更用功些。
Streng dich doch mal an!
你可以再努力一点!
sich übermäßig anstrengen
用力过度,疲劳过度
angestrengt arbeiten
紧张地(或使劲地)工作
angestrengt aussehen
显得疲劳
sich sehr, nicht sonderlich anstrengen
非常努力。
du musst dich (in der Schule) mehr anstrengen
你必须更加努力(在学校)。
Sie haben sich sehr angestrengt und es rechtzeitig geschafft.
他们非常努力并且及时完成了。
2.
竭力做,尽力使用
尽力
竭力
seinen Geist (sein Gedächtnis, seine Augen) anstrengen
使劲想(回忆,看)
3.
使疲劳
疲劳
劳累
Die Arbeit am Bildschirm kann sehr anstrengen.
长时间在电脑前工作可能会非常累人。
4.
对...提起公诉,对...起诉
法律
gegen jmdn. eine Klage (oder einen Prozeß) anstrengen
对某人起诉
及物动词
1.
竭力做, 尽力使用
alle seine Kräfte anstrengen
尽一切努力
seine Fantasie anstrengen
发挥想象力
seinen Geist(sein Gedächtnis, seine Augen) anstrengen
使劲想(回忆, 看)
Das Sprechen strengt den Patienten noch an.
病人说话还很吃力。
2.
使疲劳
Diese kleine Schrift strengt die Augen an.
看这样小的字眼睛很疲劳。
3.
对...提起公诉, 对...起诉
律
gegen jmdn. eine Klage(或 einen Prozeß) anstrengen
对某人起诉