/ˈanˌziːdl̩n/
动词
1.
使定居
sich in Grenzgebieten ansiedeln
定居边区
Hier haben sich Bakterien angesiedelt.
细菌在这里繁殖
sich wieder ansiedeln
再定居
ist im 9. Jahrhundert anzusiedeln
将在9世纪定居
auf dieser Insel haben sich seltene Vogelarten angesiedelt
稀有鸟类在此岛定居
die Attentäter sind rechts anzusiedeln
刺客将被安置在右边
etw. in einem exotischen Milieu ansiedeln
在异国情调的环境中定居
2.
在某地定居，在某地安家
Dieser Ort ist um ein Vielfaches größer geworden, weil sich viele Städter hier angesiedelt haben.
这个地方因为许多城市居民在此定居而变得大得多。
Immer mehr Familien siedeln sich auf unserem Gemeindegebiet an.
越来越多的家庭在我们社区区域内定居。
3.
使某人永久性地在某地定居
Nach dem Krieg wurden hier viele Flüchtlinge angesiedelt.
战后这里安置了许多难民。
及物动词
1.
jdn ansiedeln 解决某人
eine Tierart irgendwo [wieder] ansiedeln
将某物种[重新]引入某个地方
eine Vogelkolonie [wieder] ansiedeln
在某个地方[重新]建立鸟类殖民地
2.
-
etw [irgendwo] ansiedeln
建立某处[某处]
in etw angesiedelt [oder ansiedeln] sein
属于某领域