/ˈanˌnɛːɐn/
反身动词
1.
走近, 靠近; 近似
接近动作
逐渐
趋向
Ich höre den Zug sich annähern.
我听见火车驶近。
beim Annähern an das Dorf
在走近村子的时候
Die Straße nähert sich der Küste allmählich immer weiter an.
道路逐渐靠近海岸。
sich einem Grenzwert annähern
趋向极限
2.
(互相)亲近, 接近
逐渐
相互
关系
Sie näherten sich (mit der Zeit) immer mehr an.
他们日益亲近(或接近)。
Wir müssen uns wieder annähern, damit wir einander mehr vertrauen können.
我们需要重新拉近关系 才会更信任彼此。
及物动词
1.
使相符, 使接近
观点
接近
使...相符
verschiedene Standpunkte einander annähern
使不同的观点相互接近