/ˈanˌleːɡn̩/
及物动词
1.
放置, 安装, 系上
及物动词
具体动作
(jemandem) einen Verband anlegen
给(某人)绑上绷带。
den Sicherheitsgurt anlegen
系好安全带。
Heute wurden einige Wiktionary-Einträge angelegt.
今天，创建了一些维基词典条目。
Die Polizei hat eine Akte über diese Person wegen verdächtiger Handlungen angelegt.
警方因该人可疑行为而对其立案。
不及物动词
1.
停泊, 靠岸
不及物动词
航海用语
Das Schiff legte an der Küste an.
这条船靠海岸停泊。
Das Schiff legt an, und die Besucher steigen in einen weißen Bus, der sie über die Insel fährt.
船靠岸了，游客们登上了一辆白色的巴士，巴士载着他们穿越岛屿。
反身动词
1.
争吵, 寻衅
反身动词
冲突
sich mit jmdm. anlegen
与某人争吵, 寻衅
Er hat sich mit seinem Nachbarn angelegt.
他和他的邻居吵了起来。