ankommen

/ˈanˌkɔmən/
pronounce
不及物动词
1.

到, 到达, 来到; [口](孩子)出生

Bei Müllers ist ein Baby angekommen.
米勒家生了一个小孩。
es auf etw. ankommen lassen
冒险
Es kommt darauf an, ob...
这要看是否..
Er ist gestern in Berlin (zu Hause) angekommen.
他是昨天到达柏林(到家)的。
Sie hatte keinen Herzschlag mehr, als wir da ankamen.

当我们进来时,她早已没了心跳。

2.

成功, 受欢迎

Der neue Film ist beim Publikum angekommen.
这部新影片受到观众欢迎。
3.

战胜, 胜过

gegen jmdm. (etw.) ankommen
战胜, 胜过
Man kann gegen ihn nicht ankommen.
人们斗不过他(或对付不了他)。
4.

来麻烦(某人)

5.

Auf jede Minute kommt es an.
每一分钟都是宝贵的。