/ˈanˌhaltn̩/
不及物动词
1.
停止
Halten Sie an!
(要求司机)请您停一下!
Er hielt mitten in der Rede an.
他讲话中断了一下。
2.
持续, 继续
Wie lange soll dieser Zustand noch anhalten?
这种情况还要持续多久？
um ein Mädchen (或um die Hand der Tochter) anhalten
向女方的父母求婚
3.
[渐旧]请求, 谋求
渐旧
um etw. anhalten
请求, 谋求
及物动词
1.
教导, 督促
Kinder zur Arbeit (zum Lernen) anhalten
督促孩子们工作(学习)
2.
使停住, 止住
den Schritt anhalten
止步
Wir müssen jemanden anhalten.
我们必须阻止别人。