/ˈanʔɛɐ̯ˌkɛnən | ˌanʔɛɐ̯ˈkɛnən/
及物动词
1.
承认, 肯定
das erkenne ich an
我承认
nicht anerkennen
拒绝承认
den neuen Chef anerkennen
承认新老板。
Änderungen anerkennen
确认更改。
ich will anerkennen, dass du dich bemüht hast
我想承认你做出了努力。
sie anerkennt die Tatsachen
她承认事实。
etwas neidlos anerkennen
不嫉妒地承认某事。
die Vaterschaft (nicht) anerkennen
（不）承认亲子关系
Wir erkennen sein Forderungen (als zu Recht bestehend) an.
我们承认他的要求是正当的
die Meinung (die Leistungen) eines anderen anerkennen
肯定别人的意见(成绩)
einen Staat diplomatisch anerkennen
外交上承认一个国家
ein Kind anerkennen
承认孩子是自己的孩子
Auch die UNO hat uns niemals anerkannt.
联合国也不承认我们。
Aber wir haben seine Regierung nicht anerkannt.
可是我们还没承认他的政府。
Auch die Sprache der Taubstummen wird bei uns anerkannt.
即使是不会说话的聋哑人， 我们也会接受他的证词。
2.
赞赏, 赞许
Allerdings, wenn ich Beverlys Mörder wäre, würde ich Ihren Aufwand anerkennen.
不过若我真是杀害贝弗利的凶手，我会为你的努力喝彩。