/ˈaləs/
代词
1.
全部, 一切, 所有的
不定代词
alles und jedes
每一样东西
alles für einen und einer für alles
人人为我,我为人人
nicht mehr alles haben
不再拥有一切
Alles ist gut.
一切都很顺利。
2.
等同于:alle(r, s)
口语
不定代词
ihr seid alles Idioten
你们都是白痴
Die Politiker haben alles keine Ahnung
这些政客全都不懂
Hast du sie noch alles?
你还有她们所有人吗?
alless und jedes
予取予求;
Wir haben alles keine Zeit.
我们都没有时间。
不及物动词
1.
每个人; 他们所有人
口语
Wer war alles schon mal in Spanien?
谁去过西班牙?
Wo seid ihr alles gewesen?
你们都去哪儿了?
es kam zum Kampf allesr gegen alles
它变成了所有人的免费
wir haben alles kein Geld mehr
我们都没有钱了
Ich will euch alles nie wieder sehen!
我不想再见到你们!
ihr seid alles willkommen
不客气
alles auf einmal passen nicht durch die Tür
每个人都无法同时通过门
alles kamen gleichzeitig an
每个人都在同一时间到达
wir kamen alles rechtzeitig an
我们都及时赶到
redet nicht alles auf einmal
不要一次都说话
alles [davon]
他们所有人
mir gefallen alles [davon]
我都喜欢
alles beide/vier
全部/全部四个
ihr habt alles beide Recht
你们俩[或你们俩都对]
ich nehme alles vier
我将全部拿走四个
Das sind aber viele Bücher, hast du sie alles gelesen?
那是很多书,你看完了吗?
alles die[jenigen], die ...
每个人(或所有这些人)…… 所有这些...
Wir kamen alles rechtzeitig an.
我们都及时到达。
2.
alles 一切
不定代词
ich habe ihr alles erzählt
我已经告诉她一切
das sagt schon alles
那已经说明了一切
das ist alless
那就是所有[或全部]
Soll das schon alless gewesen sein?
是所有(或全部)[或全部]吗?
das alless
所有的
ihr ist [das]alless zu viel
对她来说太过分了
Willst du das alless essen?
您要吃所有吗?
alless oder nichts
全有或全无
trotz allesm
尽管有一切[或全部]
über alless
最重要的是
vor allesm
首先; 主要是
allesm voran
首要的
alless, was ...
...的一切 所有...
alless, was ich weiß, ist dass/warum/wer ...
我只知道那个/为什么/谁...
Das ist alles, was ich weiß.
这就是我知道的一切。
3.
[das]alles 所有[那个]
不定代词
Das ist doch alles Unsinn!
这全是胡说八道!
Was habt ihr im Urlaub so alles gemacht?
你们在假期都做了些什么?
Was habt ihr im Urlaub so alless gemacht?
你在假期打算做什么?
Wer war alless da?
那时谁在那里?
Was er alless so weiß!
他知道的事情!
alless in allesm
总而言之
alless in allesm haben wir €1.000 ausgegeben
"[全部]我们花费了€1,000"
Alles in allem haben wir €1.000 ausgegeben.
总的来说,我们花了1000欧元。
4.
大家
口语
So, nun aber alles ab ins Bett!
好了,现在大家都去睡觉!
Bitte alles aussteigen!
请大家都下车!
Alles auf einmal passen nicht durch die Tür.
大家不能同时通过这扇门。