/ˈaləˌmaːl/
副词
1.
每次, 总是
口语
allemal, wenn
<地区>[口]每当, 每逢
2.
无论如何；肯定，一定（强调一件未来的事情）
口语
Das kannst du allemal noch tun.
你什么时候都还可以做这事。
ein für allemal
一次了结地, 彻底地, 永远地
Dazu ist allemal (noch) Zeit.
做这事反正(还)有时间。
Das schaffen wir (noch) allemal.
我们一定能把这事做完。
Was der kann, das kann ich doch allemal.
他可以做的一切，我也可以做。
Du hättest diesen Typ aufhalten und diesen Wahnsinn ein für allemal beenden können.
你本可以阻止他，永远地阻止这个疯子。
Also, nun bin ich ja hier und wir können das ein für allemal klären.
你看，我不是来了吗，我们会解决一切问题的。
Das Geld ist allemal besser.
肯定可以赚很多钱。
Das hat dir ein für allemal den Wind aus den Segeln genommen.
自那天以后你就乘风扬帆了。
Entweder tust du das oder du kannst mich ein für allemal abschreiben.
你要是不这样的话，我就再也不做你朋友了。
Dafür haben sich 5 Jahre Arbeit und 3 Billionen Dollar doch allemal gelohnt.
这是过去五年来花费三兆美元的成果。
Das heißt, heute stirbt sein Schwur ein für allemal!
这意味着今天他的理想将被毁灭！