/ˈapˌt͡siːən/
及物动词
1.
脱下，摘下，拉下，拔下，择去，剥去
die Betten abziehen
取下被套(或床单等)
den Hut vor jmdm. abziehen
1)向某人脱帽致敬 2)[转]佩服某人
2.
撤回, 调走
Arbeitskräfte abziehen
调走劳动力
3.
减去, 扣除
数
etwas vom Preis abziehen
从价格中扣除（取消）
den Vorschuß vom Lohn abziehen
从工资中扣去预支款项
Der Steuerzahler kann diesen Typ Zinszahlung" nur am Datum der Zahlung abziehen.
纳税人唯有在贷款付清时才能将利息减税。
4.
磨快, 刨平
ein Messer/Rasiermesser abziehen
磨刀/剃刀
5.
印, 洗印; [印]印, 印刷
摄
6.
扣...的扳机
eine Handgranate abziehen
拉出手榴弹的别针
7.
转移(注意力)
jmds. Aufmerksamkeit (Blicke) von etw. abziehen
把某人的注意力(目光)从某事(或某物)移开
8.
引出, 抽出, 得出
雅
9.
蒸馏出，萃取
10.
(煮)搅拌使稠
eine Suppe mit Ei abziehen
把蛋打入汤内搅拌使变稠
不及物动词
1.
离去; 撤出, 撤退; 开拔
von einer Festung abziehen
撤出一个要塞
jmdn. mit leeren Händen abziehen lassen
让某人空手而去
mit langem Gesicht abziehen
拉长着脸(失望地)走了
Aber du lässt Klick-Klack, Ding-Dong und Charlie Chan mit Miss Sowieso einfach abziehen.
但你...你竟然让那些阿猫阿狗...跟着你心仪的女孩离开。
Es sieht so aus, als würden die Polizisten wieder abziehen.
看起来警察要离开。
Private Space" wurde von seinem Posten an der Bucht abgezogen.
私人领地"在当地的职务被罢免。
2.
飞去; (烟)消散;退走, 过去