/ˈapˌlaːdn̩/
及物动词
1.
卸; 卸下
Er lädt ([口]ladet) Holz ab.
他在卸木头。
seine Sorgen bei jemandem abladen
为某人减轻负担
Bin heute Morgen angekommen, hab meinen Scheiß abgeladen.
我早上到的，刚把东西搬进来。
Das ist es, was sie von diesem Laster abladen.
所以他们才会在那里卸下这辆车。
2.
推卸
转义
俗语
die Schuld (die Verantwortung) auf einen anderen (或fremde schultern) abladen
把罪责(责任)推卸给别人
Der Mörder wollte ihn und sein Auto im Fluss abladen.
凶手想把他和他的车推进河里。
3.
发泄; 倾吐
转义
俗语
bei jmdm. seinen Ärger abladen
在某人身上发泄自己的怒气(或泄愤)
4.
付钱
转义
俗语
Nun lad mal (dein geld) ab!
那就付钱吧!