abhängig

/ˈapˌhɛŋɪç | ˈapˌhɛŋɪk/
pronounce
形容词
1.

不独立的, 依赖于, 不自主的, 依赖于...的, 依赖的

von Dat. abhängig sein
依赖/取决于···
ein abhängiger Staat
附属国
die abhängige Rede
间接语
ein abhängiger Satz
从句
in abhängiger Stellung sein
处于从属的地位
voneinander abhängig
相互依存
Akk. von Dat. abhängig machen
使某物依赖某物
von einer Droge abhängig sein
依赖药物
von jemandes Gutdünken abhängig sein
依赖他的判断力
Das ist vom Wetter abhängig.

这得看天气。

Er ist von seinen Eltern abhängig.

他依赖于他的父母。

Dieser Plan ist von Ihrer Genehmigung abhängig.

此计划须经您的批准。

Ich war jahrelang abhängig, doch nun bin ich auf Entzug.

我多年来一直上瘾,但现在我在戒毒所。

Eine Million Menschen sind von internationalen Lebensmittelhilfen abhängig.

100 万人依赖国际粮食援助。

Sie ist von ihrem Mann so abhängig, dass sie ohne ihn außer Hause nichts erledigen kann.

她是如此依赖她的丈夫,以至于出了家门没有他,她就无法做任何事情。