abfinden

/ˈapˌfɪndn̩/
pronounce
及物动词
1.

给...赔偿或补偿

jmdn. mit etw. abfinden
用某物补偿某人
Er wurde großzügig abgefunden.
他得到了慷慨的补偿。
2.

使满足于

jmdn. mit ein paar Worten abfinden
用几句话应付某人, 敷衍某人
Er kann sich mit seiner Entlassung nicht abfinden.

他接受不了对他的解雇。

反身动词
1.

满足于, 甘(心)于; 容忍

sich mit etw. abfinden
勉强接受某事, 甘心于某事
sich mit jmdm. abfinden
容忍某人
Er kann sich damit nicht abfinden.
这他不能接受(或忍受)。
Ich werde mich bei Gelegenheit bei ihm abfinden.
<地区>遇有机会我要答谢(或报答)他。