Zeitpunkt

/ˈt͡saɪ̯tˌpʊŋkt/
pronounce
阳性
1.

时刻, 时候

zum Zeitpunkt
在那个时间
einen Zeitpunkt festlegen
确定时间
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt halten wir dies für äußerst unwahrscheinlich.

在当前时间,我们相信这是极不可能的。

Aber zu dem Zeitpunkt brauchte das FBI sie auch nicht mehr.

但那时,联邦调查局也不再需要她了。

Ab diesem Zeitpunkt werde ich alles tun, was du willst.

眼下,你想让我做什么,我都甘愿。

2.

时机

den günstigen Zeitpunkt verpassen
错过良机
Du bist zum richtigen Zeitpunkt gekommen.
你来得正是时候。
Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt.
这不是正确的时机。
Der Zeitpunkt ist jetzt.

现在时机来了。