Zeigefinger

/ˈt͡saɪ̯ɡəˌfɪŋɐ/
pronounce
阳性
1.

食指,手指的一种,通常用于指示

身体部位

mit dem Zeigefinger deuten auf
用食指指点
mit erhobenem Zeigefinger
举起食指
der erhobene Zeigefinger
凸起的食指
In diesem Moment tauchte vor meiner Nase ein langer Zeigefinger auf.

那一刻,一个长长的食指出现在我鼻子前。

Da kommt dann der erhobene Zeigefinger: „Du weißt doch ganz genau, dass du das nicht darfst“.

然后伸出了指责的食指:‘你非常清楚你不准这么做。’

Isabella legte den Zeigefinger an die Lippen, und schweigend horchten wir beide an der Tür.

伊莎贝拉把食指放在嘴唇上,我们两个都静静地站在门边倾听。

Dann war ihr spitzer Zeigefinger wieder auf den Gedruckten.

然后她尖锐的食指又指回了印刷的文字。