Wut

/vuːt/
pronounce
阴性
1.

愤怒, 盛怒, 狂怒

Ihn packte die Wut.
他大为恼怒。
Wut auf jmdn. haben
对某人大发雷霆
in Wut kommen(或 geraten)
发怒
jmdn. in Wut bringen
激怒某人
eine Wut im Bauch haben
怒不可遏, 怒火满腔
vor Wut schäumen
气得唾沫四溅, 大光其火
vor Wut kochen
怒气冲冲
vor Wut platzen
勃然大怒; 极其激动
rot (blaß) vor Wut sein
气得满脸通红(脸色苍白)
die Wut des Sturmes
狂风怒吼
Er fraß seine Wut in sich hinein([雅]kämpfte seine Wut nieder).
他压下了怒火。
15 Jahre sind vergangen, aber meine Wut ist deswegen nicht geringer geworden.

15年过去了,我依然愤怒如旧。

2.

[口,夸]狂热, 癖好, 瘾

Lesewut
读书癖
Tanzwut
跳舞狂
3.

[医]狂犬病

die stille Wut
静的狂犬病(即麻痹期狂犬病)
die rasende Wut
狂暴性狂犬病(即兴奋期狂犬病)