/ˈvʊndɐ/
中性
1.
奇观, 奇迹, 奇物, 奇事
die Wunder der Natur
自然界的壮观
Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.
这座桥是技术上的一个奇迹
Es war ein Wunder, daß er gerettet wurde.
他被救活了, 可真是个奇迹
was Wunder
并不奇怪
Diese Maschine ist ein Wunder an Genauigkeit(或 Präzision).
这部机器精密得惊人
Das grenzt an ein Wunder.
这事近乎奇迹
Wunder tun(或 vollbringen)
作出奇迹
Diese Arznei wirkt bei mir Wunder.
这药对我有奇效
Es geschehen noch Zeichen und Wunder!
这真令人惊异!(或: 这真了不起!)
Du wirst noch dein blaues Wunder erleben.
1.你还会感到吃惊的.(指会遇到意外的坏事)
sich wunder was einbilden
自以为有什么了不起
Er glaubt wunder was vollbracht zu haben.
他自以为做了什么了不起的事
Er denkt, er sei wunder wer.
他以为自己是个什么了不起的人物
Er glaubt wunder wie gescheit zu sein.
他自以为特别聪明能干
ein Wunder der Natur/Technik
大自然/科技的奇迹
Wunder wirken
创造奇迹
es grenzt an ein Wunder
它接壤了一个奇迹
auf ein Wunder hoffen
希望奇迹
wenn nicht ein Wunder geschieht
除非奇迹发生
wie durch ein Wunder
像奇迹一样
(es ist) kein Wunder(, dass ...)
难怪...
Ist es ein Wunder, dass ...?
难道……？
er wird sein blaues Wunder erleben
他将经历他的蓝色奇迹
Wunder was/wer
想知道什么/谁
sie glaubt, Wunder was sie getan hat
她认为奇迹是她所做的
er glaubt, er sei Wunder wer
他以为自己是个奇迹
Wunder wie klug/schön
想知道如何聪明/美丽
das stellte sie sich Wunder wie einfach vor
她想知道那有多么容易
Wunder tun
做奇迹
O Wunder!
哦，奇迹！
ein/kein Wunder sein
成为/不是奇迹
Was Wunder, wenn ...?
怎么知道...？
ein Wunder an ...
...的奇迹
ein technisches Wunder
技术奇迹：
er möchte Wunder was erreichen
天哪知道他想实现什么
das hat er sich Wunder wie einfach vorgestellt
他以为这会变得如此容易
an ein Wunder grenzen
几乎是奇迹
Ist es ein Wunder, dass ich mich so aufrege?
难怪我这么难过吗？
es ist kein Wunder, dass ...
毫无疑问，……
Wunder über Wunder
奇迹永远不会停止
er kann nur durch ein Wunder gerettet werden
只有奇迹能救他
das Wunder des Lebens
生命的奇迹
ein Wunder an etw sein
成为某事的奇迹
diese Uhr ist ein Wunder an Präzision
这只表是精密的奇迹
sein blaues Wunder erleben
令人讨厌的惊喜