/ˈfoːɐ̯ˌzɪçt/
阴性
1.
注意, 慎重, 谨慎, 小心
Vorsicht, Glas!
小心玻璃!
Vorsicht, Stufe!
小心台阶!
Vorsicht, zerbrechlich!
易碎品, 小心轻放!
Hier ist äußerste (或größte) Vorsicht geboten.
这儿要特别小心
etw. erfordert (verlangt) größte Vorsicht
某事需要(要求)十分谨慎
Sein: Vorsicht ist die Mutter der Weisheit.
谨慎是智慧之母
Bei dieser gefährlichen Arbeit ist große Vorsicht nötig.
做这个危险的工作必须十分谨慎
Vorsicht walten lassen
谨慎从事
Dieser Schnaps ist mit Vorsicht zu genießen.
喝这种烧酒要当心.(因这种酒太烈)
Er ist mit Vorsicht zu genießen.
和他打交道要留神.(因为他容易发脾气)
etw. mit Vorsicht tun
小心谨慎地做某事
jmdn. zur Vorsicht ermahnen
告诫某人要谨慎
Vorsicht, bissiger Hund!
危险，狗咬人！
Vorsicht Stufe!
注意级别！
mit äußerster Vorsicht
格外小心
mit gebotener Vorsicht
谨慎行事
bei aller Vorsicht
谨慎行事
es ist (äußerste) Vorsicht geboten
（极端）需要谨慎
zur Vorsicht raten
告诫
er ist mit Vorsicht zu genießen
谨慎使用
es ist mit (äußerster) Vorsicht zu genießen
食用时要格外小心
hier ist Vorsicht geboten/nötig
建议/在这里小心
alle Vorsicht außer Acht lassen
无视一切谨慎
was er sagt, ist mit Vorsicht zu genießen
他说的应该谨慎对待
"Vorsicht, bissiger Hund"
\危险，被狗咬伤\
Vorsicht an der Bahnsteigkante
小心平台的边缘
"Vorsicht, frisch gestrichen"
小心，粉刷一新
2.
关心
ich kann dir nur zu Vorsicht raten
我必须敦促您多加注意
etw ist mit Vorsicht zu genießen
应该带一点盐
mit Vorsicht
小心
etw mit äußerster Vorsicht behandeln
非常谨慎地对待某物[或小心翼翼] [或戴上儿童手套]
zur Vorsicht
作为预防措施，为了安全起见
Vorsicht!
看[或看]！
Vorsicht, der Hund beißt!
小心，狗咬人！
„Vorsicht bei Abfahrt des Zuges!“
“请在火车离开车站时保持清晰！”
„Vorsicht, Glas!“
“玻璃杯-小心轻放！”
Vorsicht ist besser als Nachsicht
[安全]胜过后悔
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
谨慎是智慧之母