Vorlesung

/ˈfoːɐ̯ˌleːzʊŋ/
pronounce
阴性
1.

(大学的)课程,讲座

Vorlesungen hören
听课
Vorlesungen besuchen
上课
eine Vorlesung halten
讲一次课
eine Vorlesung vorbereiten
备一次课
eine einführende Vorlesung
一门入门课
eine zusammenfassende Vorlesung
一门总结课
eine obligatorische Vorlesung
一门必修课
eine fakultative Vorlesung
一门选修课
eine Vorlesung ankündigen
宣布一门课程
eine Vorlesung ausarbeiten
编写一门课程
eine Vorlesung absagen
取消一门课程
eine Vorlesung verschieben
推迟一门课程
eine Vorlesung verlegen
变更一门课程
Er hört die Vorlesungen für Chirurgie.

他听外科课。

Er besucht die Vorlesungen für Chirurgie.

他上外科课。

Er geht zur Vorlesung.

他去上课。

Er geht in die Vorlesung.

他进教室上课。

Er versäumte die Vorlesung.

他错过了课程。

Er schwänzte die Vorlesung.

他逃了课。

Diese Vorlesung findet im großen Hörsaal statt.

这门课在大阶梯教室举行。

Die Studenten besuchten regelmäßig die Vorlesungen.

学生们定期去听课。

Er belegt die dreistündige Vorlesung bei Professor Müller.

他选了穆勒教授三小时的课。

Der Professor hielt eine interessante Vorlesung über Geschichte.

教授进行了一次有趣的历史讲座。

2.

朗读,宣读

Er begann mit der Vorlesung seines Berichts, hielt mitten in seiner Vorlesung inne und blickte auf.

他开始宣读自己的报告,读到一半停了下来,抬头看了看。

3.

说教,教训

Du brauchst mir darüber keine Vorlesungen zu halten.

不需要你在这件事情上来教训我。