Vorbild

/ˈfoːɐ̯ˌbɪlt/
pronounce
中性
1.

典范, 榜样, 样板

jmdm. ein gutes Vorbild geben
给某人作出一个好榜样
Er ist der Jugend (或für die Jugend) ein echtes Vorbild.
他是青年的一位真正的榜样。
sich (Dat.) jmdn. zum Vorbild nehmen
以某人为榜样
in jmdm. ein Vorbild sehen
把某人看成是榜样
ein leuchtendes Vorbild
光辉的典范
2.

蓝本, 模式, 模特儿

Er hat diese Gestalt nach dem Vorbild seiner Mutter geschaffen.
他以他母亲为模特儿塑造了这个形象。
Dieses Gebäude wurde ausländischen Vorbildern nachgebaut.
这幢建筑物是仿照外国式样建造的。