/fɛɐ̯ˈʃtant/
阳性
1.
智力, 判断, 理解
Annehmen: Nimm doch Verstand an!
理智点儿!
Ausreichen: Das zu begreifen, dazu reicht mein Verstand nicht aus.
理解这件事, 我的智力不够
Verstand haben
有理智, 有头脑
Er hat mehr Glück als Verstand.
他没有头脑, 运气却好
Stillstehen: Da steht einem der Verstand still(或bleibt der Verstand stehen)!
这叫人不可理解!
Für die schwierige Rechenaufgabe mußte der Schüler all seinen Verstand zusammennehmen.
为了解答这道困难的算题, 这个学生必须动足脑筋
Bei klarem Verstand kann man so nicht urteilen.
头脑清醒的话, 就不会这样判断
ein scharfer (kluger, nüchterner) Verstand
敏锐的(聪明的, 清醒的)头脑
Man muß doch an seinem Verstand zweifeln!
人们不得不怀疑他的头脑是否正常!
Er ist trotz seines hohen Alters noch bei vollem Verstand.
他虽然年纪很大了, 头脑还是十分清楚的
nicht ganz bei Verstand sein
头脑不正常
etw. mit Verstand tun
有理智地(有考虑地)做某事
etw. mit Verstand essen (trinken, rauchen) müssen
(因某物质量高或珍贵)要细细品味着吃(喝, 吸)某物
ohne Sinn und Verstand
不加思考地
Das geht über meinen Verstand.
这超出我的理解力
Das hat mich um meinen Verstand gebracht!
这真要使我发疯了!
Er wird schon wieder zu Verstand kommen.
他会冷静下来的
gesunder Verstand
常识
mein Verstand sagt mir
我的心告诉我
klarer/kühler Verstand
头脑清醒/冷静
scharfer Verstand
敏锐的思想
mit Verstand
合理
jemanden um den Verstand bringen
使某人发疯
wieder zu Verstand kommen
回到你的感官
Hat er denn keinen Verstand?
他没有道理吗？
er ist nicht recht bei Verstand
他不在意
etwas mit Verstand genießen
明智地享受一些东西
Tiere haben keinen Verstand
动物不介意：
der menschliche Verstand
人的思想：
mein 或 der Verstand sagt mir, dass ...
我的或心告诉我...
wenn du deinen Verstand gebraucht hättest
如果您需要自己的想法
er hat einen klaren Verstand
他头脑清晰：
ich hätte ihm mehr Verstand zugetraut
我本以为他更懂事
er musste all seinen Verstand zusammennehmen
他不得不全神贯注
manchmal zweifle ich an seinem Verstand
有时我怀疑他的理智：
bei klarem Verstand bleiben
保持正确的心态
Verstand und Vernunft
思维与理性
Verstand und Gefühl
心灵和感觉
das schreckliche Erlebnis hat ihren Verstand verwirrt
可怕的经历迷惑了他们的思想
ich verliere noch den Verstand
我仍然迷失方向：
hast du denn den Verstand verloren
你疯了吗
Du bist wohl nicht [ganz] bei Verstand!
您可能不在您的脑海中！
das geht über meinen Verstand
这超出了我的想法：
der Schmerz hat ihn um den Verstand gebracht
痛苦使他发疯
seinen Verstand versaufen
淹没他的思想
etw. mit Verstand trinken/essen/rauchen
喝/吃/抽烟
2.
原因
jdm Verstand zutrauen
认为某人有[常识]
bei klarem Verstand sein
完全拥有自己的才能（或在自己的头脑中）
Bist du noch bei Verstand?
你的脑袋很正确吗？
seinen Verstand anstrengen
认真思考
jdn um den Verstand bringen
使某人失去理智
über jds Verstand gehen
超越某人
nicht bei Verstand sein
不在理智
da bleibt einem der Verstand stehen
思维陷入困境
den Verstand verlieren
失去理智
etw mit Verstand essen/genießen/trinken
品尝[或-或]某物
etw ohne Verstand essen/rauchen/trinken
吃/喝/喝某物而不品尝[或-食用]它