/fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ/
阴性
1.
猜测, 推测
Ich habe die Vermutung, daß...
我猜想..
Meine Vermutung war richtig.
我的猜想是对的
Die Vermutung liegt nahe, daß er schuld ist.
很可能是他的过错
Vermutungen anstellen
推测
alles nur Vermutungen
都只是猜测
es liegt die Vermutung nahe, dass ...
假设...是合理的。
die Vermutung haben, dass ...
怀疑...
2.
假设，推定，假设
gesetzliche Vermutung
法律推定，法律推定
unwiderlegbare/widerlegbare Vermutung
结论性/可推定的推定
eine Vermutung/ Vermutungen haben
有想法/怀疑
auf Vermutungen angewiesen sein
必须依靠假设[或假设] [或猜测]