/fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩/
中性
1.
违法行为，罪，罪行，犯罪
ein Verbrechen (an jmdm.) begehen (或 verüben)
(对某人)犯罪
das organisierte Verbrechen
有组织犯罪
das Verbrechen des Landesverrats
叛国罪
Es ist ein Verbrechen, durch dieses Tal eine Autobahn zu bauen.
在该山谷中修建高速公路是犯罪行为。
ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit
危害人类罪
Was ein Verbrechen ist, wissen wir und wissens nicht! (Hans Magnus Enzensberger).
我们知道什么是犯罪，却不知道我们不知道的！
2.
不负责的行为，应受谴责的行为，罪过
不负责的行为
应受谴责的行为
罪过
So stark zu rauchen, das ist ein Verbrechen gegen die Gesundheit.
如此厉害地抽烟是对健康不负责任。
Es ist ein Verbrechen, Kinder auf so grausame Weise zu strafen.
这样残酷地惩罚孩子是一种罪过。
Es ist ein Verbrechen, dass die älteste Tochter der Meiers nicht studieren durfte.
梅尔家的大女儿被剥夺了上学的权利，这是一种犯罪。
3.
重罪，可判处至少一年监禁的罪行
重罪
可判处至少一年监禁的罪行
Der Versuch eines Verbrechens wie Mord (§ 211 StGB) oder Raub (§ 249 StGB) ist stets strafbar.
谋杀罪（§ 211 StGB）或抢劫罪（§ 249 StGB）的未遂也总是受到处罚。
4.
故意犯罪，可判处超过三年监禁的罪行
故意犯罪
可判处超过三年监禁的罪行
5.
一定时期内一个社会中的所有犯罪行为
Der Kampf gegen das Verbrechen wird nie enden.
对抗犯罪的斗争永远不会结束。
6.
矿井、巷道或工作面的崩塌