/ˈtaːtˌzaxə/
阴性
1.
事实, 实际情况, 真相
Tatsache!
真的!(或: 确实的!)
den tatsachen nicht entsprechen
不符合事实
die Tatsache entstellen(或verdrehen)
歪曲事实
Tatsache ist, daß ...
事实是..
Du mußt auf dem ßoden der Tatsachen bleiben.
你要以事实为基础(或根据)
die Tatsache sprechen lassen
让事实来说话
Vorspiegelung falscher tatsachen(或Vorspiegelung von tatsachen)
骗人的花样, 谎报情况
Das sind die nackten Tatsachen.
这纯粹是事实.(或: 这些都是如实的情况.)
eine unbestrittene (unwiderlegbare) Tatsache
无可争议的(无可辩驳的)事实
jmdn. vor vollendete Tatsachen stellen
使某人面对(无可改变的)既成事实(事后才把既成的事实告诉某人, 使某人无可奈何)
den Tatsachen ins Auge sehen
面对事实
jemanden vor vollendete Tatsachen stellen
既成事实地面对某人
(vollendete) Tatsachen schaffen
创建(完成的)事实
es beruht auf Tatsachen
它基于事实
Tatsache ist, dass
事实是
es ist [eine] Tatsache, dass ...
事实是...
den Tatsachen entsprechen
符合事实
nackte Tatsachen
裸露的事实
vollendete Tatsachen schaffen
创建既成事实
auf dem Boden der Tatsachen stehen
现实一点
unter Vorspiegelung falscher Tatsachen
虚假借口[或-ses]
offenkundige Tatsache
明显的事实
etw beruht auf Tatsachen
某事是基于事实
die Tatsachen verdrehen
歪曲事实
Tatsache ist [aber], dass
事实是[然而]
das ist [eine] Tatsache
这是事实
Tatsache?
真的吗?
jdn vor vollendete Tatsachen stellen
向某人展示既成事实
vor vollendeten Tatsachen stehen
面对既成事实