/ˈʃtantˌpʊŋkt/
阳性
1.
位置, 立足点
von diesem Standpunkt aus hat man einen guten Rundblick
从这个有利位置，您可以欣赏到很好的全景。
2.
观测站
3.
立场, 观点, 见解, 看法
转
ein vernünftiger (überwundener, richtiger, überholter) Standpunkt
明智的(过了时的, 正确的, 陈腐的)见解
jmdm. den Standpunkt klarmachen
向某人毫不含糊地说明看法
Das ist doch kein Standpunkt!
可不能这么想!(或: 可不能采取这种态度!或: 这可不妥当!)
jmds. Standpunkt teilen
跟某人有相同的看法
einen Standpunkt vertreten
代表一种观点
Ich stehe auf dem Standpunkt, dass...
我的看法是, ...
Von seinem Standpunkt aus hat er recht.
从他的立场来看, 他是对的。
vom medizinischen Standpunkt (aus)
从医学角度（观点）