/zɪn/
阳性
1.
知觉, 感觉; 官能, 感官
jmdm. schwinden (或vergehen) die Sinne
某人失去知觉
jmds. Sinne verwirren sich
某人神志不清
Tiere haben oft schärfere Sinne als der Mensch.
动物的感觉往往比人敏锐。
Die fünf Sinne des Menschen sind: Sehen, Hören, Riechen, Schmecken, Tasten.
人的五种知觉是: 视觉, 听觉, 嗅觉, 味觉, 触觉。
seine fünf Sinne zusammennehmen (或ausammenhalten)
聚精会神
nicht bei Sinnen sein
丧失理智
2.
性感, 性欲
3.
思想, 意识, 知觉
anderen Sinnes werden
改变主意
4.
(对事物的)理解力, 感受力, 鉴赏力, 意识
Ihm fehlt jeder Sinn für Humor.
他毫无幽默感。
Sie hat viel Sinn für das Schöne.
她很有审美感。
Dafür habe ich keinen Sinn.
我对此毫无兴趣。(或: 对此我一窍不通。)
5.
性格; 性情, 思想方法
einen edlen (offenen) Sinn haben
具有高尚的(坦率的)性格
6.
意义; 意思, 含义
mit jmdm. eines Sinnes sein
跟某人意见一致
Was ist der Sinn dieser Arbeit?
这项工作的意义是什么?
Der Lehrer fragte nach dem Sinn der Fabel.
老师问这则寓言的含义是什么。
der Sinn des Lebens
生活的意义
Er hat den Sinn meiner Worte nicht erfaßt.
他没有领会我的话的意思。
阳性/阴性
1.
德国姓氏
阴性
1.
德国的河流
地理
中性
1.
黑森州的城市，位于 Lahn-Dill 区的自治市，位于 Sinn 河畔