/zɪçt/
阴性
1.
视野，眼睛所能看到的范围
视觉
气象
eine gute (oder klare) Sicht
能见度好
Heute haben wir keine (oder schlechte) Sicht.
今天(因有雾)能见度很差。
Die Sicht beträgt nur fünfzig Meter.
能见度低至五十米。
2.
视界, 视域, 视野
视野
视觉
Vor hier oben hat man eine weite Sicht.
从这儿高处可以远眺。
in Sicht sein (oder kommen)
(在视野内)出现, 被看见, 在望, 望得见
Er hat die Hecke runtergeschnitten, weil sie ihm die Sicht versaut.
篱笆墙挡了他的视线他才剪的。
3.
看法, 观点, 角度
观点
角度
Aus seiner Sicht war die Sache sehr schwierig.
依他看来这事很难办。
Aber aus rechtlicher Sicht sind wir abgesichert. Rechtlich ja.
但就法律面来说我们没有错。
Aber du hast meine Frau vor dem Gefängnis bewahrt, und aus meiner Sicht macht uns das quitt.
但你让我妻子免受牢狱之灾，在我看来 我们已经扯平了。
4.
期限, 时间
时间
期限
auf kurze (lange) Sicht
短(长)期的
ein Plan auf lange (oder weite) Sicht
一个远景规划
5.
即付, 即期
金融
经济
auf (oder bei) Sicht
即付, 即期
bei Sicht zahlbarer Wechsel (oder Wechsel auf Sicht)
即期汇票