/ˈzaɪ̯də/
阴性
1.
蚕丝, 丝
echte (rohe, natürliche, künstliche) Seide
真(生, 天然, 人造)丝
Ihr Haar ist wie Seide.
她的头发象丝一样柔软
Das ist ein Stück Seide aus Suzhou. Ich schenke sie dir für ein Kleid.
这块苏州真丝，我给你裁件衣裳。
Mein Kleid ist aus der feinsten Seide aus Tralalalalalida.
我的裙子是用最精细的丝绸织造的。，是从特拉拉拉里德尔来的
Auf dieser Wiese unter der Weide, ein Bett aus Gras, ein Kissen wie Seide.
原野深处，柳荫之下，青草为床，蚕丝般的枕头。
Das ist reine Seide.
这是纯丝做的。
2.
丝织品, 丝绸
bunte (einfarbige, buntbedruckte) Seide
彩色(单色, 彩色印花)丝绸
ein Kleid aus Seide
一件丝绸的女衣
Ich wusste nichts über Seide oder wie sie hergestellt wurde.
我对丝织品一无所知，也不知道是怎么织的。
Aber zuerst brauche ich mein weißes Hemd, das aus Seide.
但首先我需要那件丝绸白衬衫。
3.
丝线
mit Seide nähen (sticken)
用丝绸缝(绣)
in Samt und Seide (gehen)
(转, 渐旧)服饰华丽
4.
[植]菟丝子(属)(Cuscuta)
植
5.
Dabei ist keine Seide zu spinnen.
这是得不到什么的。
6.
Die beiden spinnen keine gute Seide (miteinander).
这两人合不来(或相处不好)