Schlüssel

/ˈʃlʏsl̩/
pronounce
阳性
1.

钥匙

der Schlüssel zur Haustür (für den Koffer)
开房门(箱子)的钥匙
den Schlüssel abziehen
拔出钥匙
den Schlüssel (im Schloß) stecken lassen
让钥匙(在锁里)插着
2.

扳手

3.

分配方案, 分配比例

Nach welchem Schlüssel sollen die Gelder (Stipendien) verteilt werden?
钱(助学金(或奖学金))应按什么比例分配?
4.

密码, 暗码

5.

(揭开秘密的)线索, 秘诀

den Schlüssel zum Verständnis einer Sache (zur Lösung des Problems) finden
找到了解一件事(解决一个问题)的钥匙(指线索或秘诀)
6.

[乐]谱号, 记谱法

F-Schlüssel
F音谱号