/ʃɪlt/
阳性
1.
盾, 盾牌
sich mit dem Schild decken
用盾牌掩护自己
etw. (Böses) im Schilde führen
暗中策划某事, 心怀叵测
jmdn. auf den Schild (er) heben
拥戴某人为首领
einen Adler (einen Löwen) im Schilde führen
把鹰(狮)作为徽章上的标志
2.
盾形的徽章
3.
[动]甲, 龟甲; (虾, 蟹的)甲壳
4.
[转]庇护, 保护
转
5.
牌, 牌子; 牌号, 招牌, 商标
核工程
6.
帽舌
中性
1.
牌, 牌子; 牌号, 招牌, 商标
ein Schild (an der Tür (am Koffer)) annageln (aufhängen)
(在门(箱子)上)钉(挂)上牌子
Kisten (Gläser) mit Schildern bekleben
给箱子(瓶子)贴上商标
Auf dem Schild stand der Preis (sein Name).
牌子上标有价格(他的姓名)。
ein Schild anbringen
挂个牌子。
2.
在胸部的斑点（尤其是在松鸡身上）。
猎人语