Schaden

/ˈʃaːdn̩/
pronounce
阳性
1.

损害,对物体、组织或个人的不良影响或伤害

常见用法

ein beträchtlicher (geringer, großer, kleiner) Schaden
可观的(轻微的、大的、小的)损失
teilweise (unübersehbare) Schäden
局部的(明显的)损失
Schaden anrichten (erleiden)
造成(遭受)损失
Der Schaden beträgt 3000 Mark.
损失达三千马克。
den Schaden wiedergutmachen (tragen, ersetzen)
弥补(承担、赔偿)损失
jmdm. (einer Sache) Schaden zufügen
给某人(某物)造成损失
2.

受伤, 损伤

身体受伤

einen Schaden am Bein (Rücken) erleiden
腿部(背部)受伤
zu Schaden kommen
(身体)受伤
sich (Dat.) (bei etw.) Schaden tun
(在做某事时)受伤
3.

(身体)缺陷, 残疾

身体缺陷

Von Geburt an hatte sie am rechten Auge einen Schaden.
她右眼有先天性缺陷。
Er hat (bei einem Unfall) einen lebenslänglichen Schaden davongetragen.
(在一次事故中)他落了个终身残疾。
4.

吃亏, 不利, 害处, 弊端

负面后果

Es ist kein Schaden für ihn.
这对他没有什么坏处。
Es soll dein Schaden nicht sein.
不会使你吃亏的。
5.

Schade的一种单数拼写