Satz

/zat͡s/
pronounce
阳性
1.

句子,一段完整表达意思的语言单位

语法

einen Satz analysieren
分析一个句子
einen Satz noch einmal überlesen
把一个句子再看一遍
ein abhängiger Satz
从句
2.

定理, 原理, 定律

数学

科学

einen Satz aufstellen
提出一条定理
einem Satz widersprechen
违反一项定理
3.

(奏鸣曲、交响曲、协奏曲、室内乐等的)乐章

音乐

Eine Sinfonie hat gewöhnlich vier Sätze.
一部交响曲一般有四个乐章。
4.

一套, 一组

集合

ein Satz Briefmarken
一套邮票
einige Sätze Briefmarken tauschen
交换几套邮票
5.

跳跃

动作

Er machte einen Satz zur Seite.
他一跃身跳到旁边。
einen Satz über den Graben machen
一跃跳过沟渠
6.

排字, 排版; (排出的)版面

印刷

den Satz korrigieren
校正排字的版面
7.

(乒乓球的)一局, (网球的)一盘

体育

den ersten Satz gewinnen
赢第一盘(或局)
N. N. hat diesen ersten Satz gewonnen, aber noch lange nicht das Spiel.

N. N. 赢得了第一局,但还没有赢得整场比赛。

8.

沉积物, 沉淀物

地质

9.

规定的价格(或费用), 收费标准, 收费率

经济

Der niedrigste Satz für ein Einzelzimmer in diesem Hotel beträgt 15 Mark.
这家旅馆单人房间的最低收费标准是十五马克。
Das Hotel hat den niedrigsten Satz für ein Einzelzimmer.

这家旅馆单人房间的最低收费标准是十五马克。

10.

一胎生下的小兔

动物

ein Satz Hasen
一窝小兔
11.

(放养池中的)一批鱼苗

养殖

ein Satz Forellen
一批鲑鱼苗
12.

一组邮票

Ein Satz Briefmarken

一套邮票

Einige Sätze Briefmarken tauschen

交换几套邮票

13.

命题,定理

14.

(匹配的相似事物的)集合

15.

(交响曲、奏鸣曲、协奏曲、室内乐等的)乐章

Beethovens Fünfte Sinfonie hat vier Sätze.

贝多芬的第五交响曲有四个乐章。

16.

沉积物,沉淀物

17.

印刷