Salat

/zaˈlaːt | ˈzalat | saˈlaːt/
pronounce
阳性
1.

沙拉, 生菜, 色拉

Bockwurst mit Salat
土豆香肠色拉
Sie kaufte zwei Köpfe Salat auf dem Markt.
她在市场上买了两颗生菜(或莴苣)
den Salat (mit Essig und Öl) abschmecken
(用醋和油)(品着味)调色拉
Salat anbauen (或 pflanzen)
种植生菜(或莴苣)
den Salat anrichten (或 zubereiten, [口]anmachen)
拌制色拉
Salat ernten (waschen)
收(洗)生菜(或莴苣)
Es gab verschiedene Salate.
有各式各样的色拉
den Salat mit Ei garnieren
用鸡蛋作为色拉的配头
Er geht wie ein Storch im Salat.
他走起路来不灵活
Mach nur keinen Salat!
1.别瞎说! 2.别大惊小怪!
den Salat rühren (或 schwenken)
搅拌色拉
Ewiger salat
=Gartenampfer
der ganze Salat
所有这一切
Ich habe den ganzen Salat satt.
我对这一切感到厌烦了
gemischter (italienischer, russischer) Salat
什锦(意大利, 俄国)色拉
grüner/gemischter Salat
绿色/混合沙拉
einen Salat anmachen
做沙拉
Da haben wir den Salat!
既然我们一团糟!
[grüner] Salat
[绿色的沙拉:
ein Kopf Salat
一头生菜:
Jetzt haben wir den Salat!
现在我们有麻烦了!
2.

生菜

Salat pflanzen
种植[或定型]生菜
3.

沙拉

grüner Salat
绿色[或生菜]沙拉
gemischter Salat
混合色拉
4.

口语

Da [或jetzt] haben wir den Salat!
现在我们陷入一片混乱,现在我们已经拥有了
阴性
1.

每天进行五次穆斯林祈祷