/ˈzaxə/
阴性
1.
物, 物品
Jede Sache hat zwei Seiten.
任何事物都有(好坏)两方面。
2.
事情, 事件, 情况, 问题
Das ist eine Sache der Erziehung (des Vertrauens).
这是一个教育(信任)问题。
Über (或 In) Sachen des Geschmacks läßt sich nicht streiten.
关于个人爱好的问题不必争论。
den Hergang einer Sache erzälen
叙述一件事的来龙去脉
eine Sache schmeißen (或 erledigen)
办完一件事
auf eine Sache zu sprechen kommen
谈到一件事
Ich kann mir noch kein Bild von der Sache machen.
这件事我还搞不清。
Ich weiß nichts von der Sache.
我对这件事一无所知。
3.
任务, 职责
4.
事业
im Dienst einer großen Sache stehen (或 sich in den Dienst einer großen Sache stellen)
参加一项伟大的事业
die Sache des Kommunismus (des Volkes)
共产主义的(人民的)事业
5.
[口]东西, (私人)财物(如日用品、衣服、包裹、信件、什物、家具等)
口
复数
Räum doch mal deine Sachen auf!
把你的东西收拾(或整理)一下吧!
6.
食物
复数
Es gab gute Sachen zum Abendbrot.
晚饭有好东西吃。
7.
[俗]每小时公里
俗
复数
8.
所有物, 财产
律
9.
案件, 诉讼, 诉案
eine Sache anhängig machen (aufschieben, führen)
提起(延期, 进行)诉讼